Отправлено: 16.10.11 01:10. Заголовок: 14-16 апреля 1866 года. Материнское сердце.

Место и время действия : Париж, середина апреля 1866 года.

Суть квеста: на Констанцу сваливаются сразу два известия - о возвращении мужа (или того, кто выдает себя за Джованни) и о похищении сына. Она ищет помощи у маркиза де Самбрей. Маркиз дает клятву, что вернет Констанце ребенка, и начинает поиски, для начала привлекая своих друзей из рабочих кварталов.

Участники: Рудольф де Самбрей, Констанца де Росси, Джованни Карузо, Микелетто, при желании - Ребекка Кавершем и миссис Уорвик, игротехи.

 Отправлено: 17.10.11 00:41. Заголовок: Дурно проведя ночь и..

Дурно проведя ночь и часть следующего дня, Джованни сдался к обеду и, оставив приболевшего и капризничающего Микелетто на попечение горничной отеля, которой пришлось хорошенько заплатить за издержки и риск увольнения, направился в город - на поиски новой няни для мальчика.
Франсуа отказался помогать ему в этой авантюре, сославшись на то, что профессор Аронакс вернулся, и нужно было доставить ему рыб и моллюска, пока те не издохли от плохой воды. Джованни со злости решил не помогать старпому в этом деле, хотя совесть его несколько мучила - в конце концов, Монтаржи исполнял приказание капитана, а он, Джованни, своевольничал, решая свои семейные дела за чужой счет... Но сделанного уже не отменить, мальчик теперь у него, и ему требовалось найти няню, способную ухаживать за ребенком так, как не сумел горе-отец.
Выйдя из отеля, Карузо задумался, куда же ему стоит пойти, чтобы обрести искомое. В монастырь кармелиток или госпитальерок? Вдруг там девушек обучают быть няньками? Или обратиться в какую-нибудь контору, где нанимают слуг? Он пожалел, что не осведомился об этом у портье отеля, но возвращение представлялось ему дурной приметой, и он отправился по бульвару в сторону моста Сен-Мишель, в надежде, что ему, как всегда, повезет, и он обретет желаемое.

 Отправлено: 17.10.11 01:41. Заголовок: Ждать возле отеля пр..

Ждать возле отеля пришлось довольно долго, и Рудольф даже начал сомневаться, что полученные сведения верны. Если похититель маленького Мишеля действительно остановился здесь, то с его стороны было крайне глупо и неосторожно отсиживаться за дверями в таком приметном месте. Четырехлетний ребенок - не пара носков, его в чемодан не спрячешь. Наилучшим решением было как можно скорее покинуть город, кишащий полицией, и поискать убежища где-нибудь в провинции. Но при условии, что похищение было спонтанным, а не тщательно спланированным (на что маркиз надеялся), отъезд еще нужно было организовать: нанять экипаж, купить вещи, необходимые ребенку в дороге... Значит, похититель должен был или сам ненадолго выйти, или дождаться сообщников.
Со вчерашнего вечера, когда Констанца прибежала к нему и с рыданиями упала в ноги, умоляя помочь ей найти ребенка- увезенного из Венсенна неизвестным человеком, выдававшим себя за отца Мишеля - и до сегодняшнего полудня де Самбрей успел собрать верных друзей из рабочих кварталов, те призвали на помощь своих знакомых и родственников - и сообща эти добровольческие отряды работяг и мастеровых перевернули вверх дном весь город, от Монмартра до Сент-Антуанского предместья. Дорогу от Венсенна до Парижа тоже обшарили на совесть; опросили извозчиков, мусорщиков, трактирщиков и городских служащих, и рвение было вознаграждено. Кучер,подвозивший в Париж хорошо одетого мужчину с маленьким мальчиком в синем пальто, нашелся довольно быстро (тем более, что Пьер, слуга госпожи Фушар, после допроса с пристрастием, учиненного ему самим маркизом, не только описал приметы возницы, но и признался в сговоре с похитителем, который заплатил ему за молчание не чем-нибудь,а натуральным жемчугом...)
Этот жемчуг, стоивший баснословных денег, развеял первоначальные подозрения де Самбрея, что мальчика похитили с целью выкупа, но породил опасения другого рода. И неизвестно, что было хуже.
По словам возницы, он высадил седока возле отеля "Ля Сорбонн", а портье в гостинице, аккуратно расспрошенный, подтвердил,что некто Дюваль уже целую неделю занимает двухкомнатный номер, вместе со своим компаньоном, месье Бертье.* О ребенке портье ничего не знал, но он заступил на дежурство только утром...

Так или иначе, Рудольф избрал основным местом наблюдения площадь перед входом в отель, и одновременно отправил своих людей присматривать за дорогой на всех парижских заставах. Дело это он воспринимал как исключительно семейное, и даже если бы Констанца сама не не просила его, все равно не стал бы вмешивать в розыски полицию.
В компании своего давнего приятеля Робера он не меньше двух часов просидел в кафе над рюмкой кальвадоса, изображая отдыхающего мастерового, пока другой сообщник, также в блузе рабочего, торчавший у самого входа в отель, не подал условленного сигнала...

Рудольф бросил на столик мелочь и поднялся, чтобы последовать за тем, кто мог оказаться похитителем маленького Мишеля, но мог быть и честным буржуа - жертвой ошибки.

__________________________________________________________________
* делаю допущение, что месье де Монтаржи также живет под вымышленным именем

 Отправлено: 17.10.11 02:34. Заголовок: Джованни медленно ше..

Джованни медленно шел по оживленному бульвару, напустив на себя вид беззаботного прожигателя жизни. На самом же деле, он внимательно приглядывался к вывескам, стараясь узреть хоть какой-то намек на агентство найма прислуги или еще какое заведение, где можно навести справки про няню. В том месте, где бульвар Сен-Жермен пересекала улица Мазарини, прямо за рестораном "Прокоп" Карузо увидел нечто подходящее - а именно магазин игрушек. Наверняка, у продавцов или покупательниц можно навести справки об интересующем его вопросе.
Войдя в магазинчик, Джованни завертел головой, разглядывая выставленные на витрины игрушки - ему показалось, что он попал в чью-то детскую мечту, так много всего тут было собрано. И лошадки-качалки, и солдатики, и смешные медвежата с собаками из плюша, и куклы в красивых нарядах, и детская посуда, и марионетки на ниточках, и еще сотня разных штучек, от которых любой ребенок пришел бы в дикий восторг.
Засмотревшись на все это богатство и уже начав поневоле что-то выбирать для сына, он не заметил, как к нему приблизился почтенный месье в круглых очках и с густыми седыми усами и бакенбардами:
- Чем могу услужить, месье? Вы, вероятно, пришли выбрать подарок? Кто у вас будет одаряемый - юный месье или же демуазель?
- Э... да, мне нужно купить хорошую игрушку для мальчика четырех лет. Для моего сынишки. Он сейчас болеет, знаете ли... - вступил в разговор Карузо, обрадованный тем, что продавец сам с ним заговорил. - Что порекомендуете?
- Мальчики любят оружие! - убежденно заявил продавец. - Вот, взгляните на это - он протянул Джованни игрушечное духовое ружье, стреляющее пробковыми шариками. - А вот отличный набор солдатиков, они оловянные и раскрашенные вручную. Могу так же показать механического рыцаря, это новинка, только появилась в продаже!
- Нет, рыцаря не нужно! - Карузо вспомнил подарок маркиза и решил, что не станет дарить то же самое ни за что на свете. - Вот что... дайте-ка лучше мягкую игрушку, а то мой мальчик плохо спит с тех пор как няню пришлось уволить, а он, видать, скучает и не может заснуть. И... может быть, вы подскажете, где можно нанять хорошую няню к ребенку?
- Няню? О, нет ничего проще, месье, хотя у меня нечасто спрашивают рекомендации в таких делах. Вот... - он порылся в своей конторке и выудил на свет визитную карточку агентства "Счастливый малыш" некой мадам дю Барта. - Держите, здесь вы найдете то, что ищете! Мадам дю Барта всегда очень тщательно проверяет рекомендации тех, кто желает найти себе работу через ее агентство. Я сам рекомендовал ее услуги своей дочери, когда она родила мне первую внучку!
Джованни взял визитку и от души поблагодарил продавца. Заплатив за плюшевую длинноухую собаку установленную цену, он распрощался с хозяином магазинчика и поспешил по адресу, указанному в визитке: улица Пти-Шан, 13А.

 Отправлено: 18.10.11 00:54. Заголовок: Рудольф и Робер шли ..

Рудольф и Робер шли вслед за подозреваемым - на расстоянии шагов в пятнадцать -двадцать, и по разным сторонам улицы, чтобы не привлечь его внимания раньше времени, но и не упустить из виду.
Самбрей сопоставлял устное описание "месье Дюваля" с тем, что видел перед собой:

"Среднего роста, крепкий, широкий в плечах... Волосы вьются... Держится уверенно и прямо. Походка - как у моряка, да и что-то похожее на военную выправку имеется... Никакой он не мирный торговец, это яснее ясного... такой вполне мог похитить Мишеля, по собственному почину, или нанявшись за деньги... Стоп, куда это он пошел? "

Рудольф взглянул на вывеску лавки, за дверью которой скрылся Дюваль, и усмехнулся: на воре и шапка горела! Понятно, что не ради себя он завернул в магазин игрушек.
Робер приблизился к маркизу и, делая вид, что тоже просто-напрсто читает вывески, тихо спросил:
- Что будем делать? Берем сейчас, или...
- Нет. Если нападем здесь - вмешается полиция, - так же тихо ответил Рудольф. - Когда он выйдет,завяжи с ним разговор. И под любым предлогом замани на другую сторону бульвара, вон к той арке, видишь? Я спрячусь там. В стене дома есть калитка, она ведет в довольно глухой сад. Самое удобное место, чтобы потолковать по душам с месье Дювалем.

 Отправлено: 18.10.11 02:10. Заголовок: Джованни вышел из ма..

Джованни вышел из магазинчика и остановился, чтобы сориентироваться, куда ему идти. Продавец тыкал ему рукой в сторону, откуда он пришел, но говорил при этом про улицу Пти-Шан, а Карузо точно помнил, что улочка с похожим названием находится в другой стороне, то ли ближе к реке, то ли дальше, где-то у вокзала Сан-Лазар*. Он почесал затылок, решая, куда же ему пойти и у кого узнать дорогу, когда к нему подошел какой-то работяга и для начала попросил закурить. Протянув ему портсигар, Джованни решил воспользоваться случаем и выяснить у этого француза, куда ему идти. Француз так обрадовался, что едва ли не волоком потащил его на ту сторону бульвара, чтобы показать короткий путь:
- Сюда, сюда, месье, я тут все закоулки знаю! Улица Пти-Шан, вы сказали? О, да там у меня племянница с детками живет, я каждый четверг к ней наведываюсь на рюмочку кальвадоса! Пойдемте, месье, я вам покажу, как тут путь срезать! Ах, какие у вас отличные сигареты! Американские, небось? - болтал этот добродушный парижанин, взяв Джованни под локоть и, видимо, решив проводить до самого нужного ему дома. Карузо несколько отвык от такой панибратской манеры, но не обижать же человека, который так любезно предложил свою помощь!
-Вот здесь, месье, можно пройти дворами, там в саду есть калитка, и мы сразу попадем на улочку по соседству с Пти-Шан! Я тогда пойду своим путем, а вам покажу, куда дальше! - француз завернул в арку и протиснулся в решетчатую калитку, зазывая Джованни за собой в полумрак прохода. На той стороне белел весенними цветами чей-то сад и буйствовала молодая зелень, а выглянувшее солнце разбрызгивало по ней яркие пятна. И Карузо, очарованный этой картиной, доверчиво пошел следом за проводником, не подозревая его ни в каких дурных намерениях.
Подозревать недоброе он начал несколько мгновений спустя, когда позади него из проема выступила еще одна мужская фигура, а француз внезапно развернулся и перегородил ему дорогу...

_________________________________
* ныне в старом здании вокзала Сан-Лазар, что напротив Лувра, расположен музей д'Орсе.

 Отправлено: 19.10.11 01:24. Заголовок: Робер в точности вып..

Робер в точности выполнил распоряжения маркиза. Ему отчаянно везло: понадобилось всего десять минут, чтобы встретить нужного человека на пороге лавки, завязать с ним дружеский разговор и заманить в условленное место.
Тот,за кем они гонялись по Парижу целое утро, неожиданно проявил себя простаком. Держа в руках игрушечную собаку, он спокойно следовал за провожатым, и не выказывал никакой тревоги. Но это могло быть как свидетельством чистой совести, так и признаком глупой самоуверенности...

Рудольф пропустил Робера с его подопечныи на несколько шагов мимо себя, а затем отделился от стены, до поры до времени служившей ему укрытием, и отрезал незнакомцу путь к отступлению.

- Вы месье Дюваль? - спросил он достаточно вежливо для мастерового, но все же голос его прозвучал грозно, как первые раскаты надвигающегося шквала.

 Отправлено: 19.10.11 01:52. Заголовок: "А этот дьявол о..

"А этот дьявол откуда взялся и что ему понадобилось?" - спросил себя Джованни, пока тело, разом вспомнившее разбойное прошлое, готовилось к бою. Он попятился от того мужчины, что возник у него за спиной и развернулся наполовину к тому, кто его сюда заманил, чтобы видеть их обоих и успеть уйти от ножа. Он как-то сразу понял - пистолета не будет, это не в духе городских ограблений...
Но вместо нападения его назвали по имени, точнее, вежливо осведомились, не является ли он месье Дювалем.
- А вам-то какое дело? - грубо ответил он, решив сразу дать понять этим двоим, что его на испуг не взять.

 Отправлено: 19.10.11 02:18. Заголовок: - Такое, что я ищу м..

- Такое, что я ищу месье Дюваля по крайне важному делу. И у меня есть причины думать, что это именно вы, - объяснил Рудольф, все еще сохраняя вежливый тон. Но с того момента, как он разглядел в руках мужчины плюшевого пса, последние сомнения рассеялись. Он говорил с похитителем маленького Мишеля.

В памяти сразу возникли вчерашние рыдания Констанцы, ее отчаянные мольбы о помощи, ее смертельно бледное лицо, искаженное гримасой горя... И Самбрею очень хотелось залепить месье Дювалю кулаком между глаз, так, чтобы искры посыпались. Но это было преждевременной мерой.

- Да-да, дружок, лучше уж тебе не упираться и рассказать все как есть,- добавил Робер, желая поддержать Рудольфа и заодно показать, что они не шутят.

 Отправлено: 20.10.11 00:03. Заголовок: Джованни заметил, ка..

Джованни заметил, как мужчина сжал руки в кулаки*. Вежливый тон его голоса как-то не вязался с этим жестом, выдававшим истинные намерения. На шпика этот тип вроде бы не походил, да и на грабителя тоже, грабитель не стал бы заводить разговоры, а сразу приступил бы к делу... Но Карузо точно где-то видел это лицо, словно выточенное из цельного камня - такие твердые были у него черты... Видел - да не мог припомнить, где и когда!
Второй мужчина посоветовал ему не упираться и все рассказать, но Джованни упорно отказывался понимать намеки:
- Да какого черта вам от меня нужно? Ступайте-ка своей дорогой, вы оба, а то как бы пожалеть не пришлось, что со мной связались! - он сунул плюшевого пса в зеленый куст и приготовился к обороне. В одном из карманов его куртки лежал складной нож, но он пока не решил, стоит ли пускать его в ход или обойтись рукопашной?

_____________________________
* согласовано

 Отправлено: 20.10.11 00:55. Заголовок: - Мне нужно, месье, ..

- Мне нужно, месье, чтобы вы вернули матери украденного вами ребенка, - твердо проговорил Рудольф. - И не лгите, что вы не понимаете, о какой женщине и о каком ребенке идет речь. Если вы добровольно отдадите Мишеля, и принесете извинения госпоже Дюваль за ваш безбожный поступок, я, так и быть, не стану вас наказывать. Вы сможете покинуть Париж совершенно свободно.

 Отправлено: 20.10.11 01:03. Заголовок: - Ах, так вооот вы о..

- Ах, так вооот вы о чем? - протянул Джованни, не сводя настороженного взгляда с ближнего к нему мужчины- Да кем вы себя возомнили, месье Робин Гуд? И какое право имеете совать свой нос, куда не следует? А... - тут Карузо неожиданно понял, где видел этого самого француза. Неудивительно, что в этаком виде он его не признал - ведь до нынешней встречи месье маркиз де Самбрей одевался куда элегантнее и вел себя, как светский хлыщ, а не как рабочий из предметья...
- Вы, должно быть, ее высокий покровитель? Ну, тот, который на днях приезжал с ней в предместье и мальчику моему подарки дарил? - он придвинулся к мужчине поближе и ткнул ему в грудь пальцем:
- Так вот, месье маркиз, передайте этой самой мадам Дюваль, что я свое обещание исполнил и забрал сына. Теперь можете смело тащить ее к алтарю, она мне больше не жена! Но сына я вам не отдам, своего ей сделайте!

 Отправлено: 20.10.11 01:19. Заголовок: Кровь бросилась Рудо..

Кровь бросилась Рудольфу в голову, и он со всего размаху врезал Дювалю по физиономии - затрещина получилась знатной.
- Трус и вор! Как ты смеешь говорить о женщине в таком тоне, мерзавец? Ты не стоишь и подошвы ее башмака!

Робер невольно крякнул, когда его друг пустил в ход кулак, но вмешиваться не стал. Это было бы не по закону чести. Ежели двое мужчин спорят за женщину, то сами должны решить, кто прав, а кто виноват.

Самбрей меж тем отряхнул руку и проговорил донельзя спокойно:
- То, что вы отец мальчика - еще надо доказать в суде. Но я полагаю, что вы едва ли захотите предстать перед французским правосудием... Верните Мишеля и объяснитесь с его матерью, после можете проваливать на все четыре стороны. Но не раньше.

 Отправлено: 20.10.11 01:42. Заголовок: Удар вышел не таким ..

Удар вышел не таким уж неожиданным - Джованни намеренно не уклонился от него, чтобы получить возможность атаковать в ответ. Но кулак у маркиза был больше похож на кулак портового грузчика, чего неаполитанец не ожидал. Потому от увеситстой плюхи у него из глаз едва не посыпались искры, а сам он едва на ногах устоял.
Однако, сдаваться и праздновать труса Джованни не собирался. Сплюнув, он утер рукавом саднящую челюсть и демонстративно стряхнул слюну с кровью маркизу на одежду:
- Еще чего захотел, ты, индюк напыщенный! Забирай эту дрянную бабу, раз уж она так тебе приглянулась, а вот сына не увидишь, дудки! Микеле будет жить со мной и ты его у меня не отберешь ни по суду, ни за деньги! Ты ему никто, а она в суд подавать не станет, ей дороже выйдет, вот увидишь! А теперь пошел прочь! А не то будешь в салонах синяками щеголять, как заправский франт - бантами! - он угрожающе придвинулся к маркизу в готовности напасть или защищаться, если тот снова полезет к нему с кулаками.

 Отправлено: 20.10.11 11:38. Заголовок: - Ну что ж, я вижу, ..

- Ну что ж, я вижу, что человеческого обращения ты не понимаешь...Попробую объяснить на доступном тебе языке.

Резким движением Рудольф схватил Дюваля поперек туловища и одновременно сделал ему подножку. Повалив противника, он придавил его к земле коленом, одной рукой схватил за шею, а другой - вывернул мужчине запястье.*
- Не дергайся, если не хочешь перелома... Давай ремень, Робер! Я свяжу его, а ты беги, предупреди Матье, чтобы ждал нас на углу!
- Нет уж, Руди, это здоровый леший, я сперва помогу тебе с ним управиться!
_______________________________________________________________
* согласовано

 Отправлено: 20.10.11 16:39. Заголовок: Джованни, не уступав..

Джованни, не уступавший маркизу в силе и крепости, все-таки не сумел устоять на ногах, когда рослый маркиз вместо того, чтобы снова махать кулаками, пошел на тактическую хитрость и применил к нему прием борца. Но даже оказавшись поверженным, он не желал сдаваться. Невзирая на боль в руке, Карузо принялся извиваться и пустил в ход ноги, чтобы сбросить с себя Самбрея и не дать ему и его пособнику скрутить себя, как барана. В ответ, жилистая и крепкая рука маркиза обхватила его за горло, не давая продохнуть, а острое колено впечаталось ему между лопаток, не давая перевернуться. Второй мужчина навалился на ноги, бранясь, как извозчик - впрочем, этот точно был из работяг. Неаполитанцу удалось пнуть его пару раз, да так, что мужчина охнул от боли, но в ответ только удвоил свои усилия, ограничивая способность Джованни к сопротивлению все больше и больше. В довершение ему опутали ремнем руки так, что он и шевельнуть ими не мог, и замер, тяжело дыша и соображая, не крикнуть ли ему, чтобы хоть кто-то услышал его и позвал жандармов. Но встреча с представителями французских властей была еще менее желательна, чем такая вот переделка...
Отдышавшись, Джованни кое-как повернул голову и хрипло спросил у победителей:
- Ну и что теперь? Глотку мне перережете и в Сене утопите? Все равно вам парня не видать, как своих ушей... - он засмеялся, жалея только об одном - что плюшевый пес с доброй мордахой так и останется жить в кустах и не станет верным другом Микелетто...

 Отправлено: 20.10.11 17:33. Заголовок: - Будь вы на моем ме..

- Будь вы на моем месте, наверное, так бы и поступили? - усмехнулся Рудольф и слегка похлопал противника между лопаток, как охотничий трофей. - Нет, у меня не такие кровожадные планы. Робер, ну-ка, поднимай его... Только поосторожней...А теперь взвали мне на спину, помнишь, как я Матье таскал пьяного?..

Робер, тяжело переводя дух, вытер лоб и понятливо кивнул:
- Сейчас все сделаю. Минуточку.
Он скомкал в руке клетчатый шейный платок, наклонился к Дювалю и проговорил:
- Ты уж извини, приятель, ничего повкуснее нет, так что придется тебе вот это пока в зубах подержать. Ты парень нервный, как я погляжу - еще вопить начнешь, где не нужно! - и он бережно, но твердо затолкал платок в рот "подопечному".
- Вот теперь, Руди, можешь нести его куда угодно. Не пикнет!
- Хорошо, - Самбрей одобрительно улыбнулся. - Давай-ка, вот сюда...
Он подставил плечо и с помощью Робера перекинул через него спеленутое тело. Связанные руки прикрыли курткой. Робер должен был идти сзади и следить, чтобы Дюваль не поднимал голову и вообще не дурил.
Прежде чем выйти из сада со своей добычей, Рудольф указал другу на плюшевую собаку:
- Подбери. Негоже лишать мальчика такой игрушки из-за того, что его отец - упрямый осел.

 Отправлено: 20.10.11 23:52. Заголовок: Карузо никогда еще н..

Карузо никогда еще не оказывался в ситуации большего унижения - мало того, что связали и рот тряпкой заткнули, так еще и лишили возможности идти на собственных ногах - точно он не мужик, а какая-нибудь турецкая наложница... От подобного сравнения Джованни разъярился и напряг все свои силы, чтобы помешать этим двоим его поднять. Но дурацкий кляп душил его, мешая воздуху проникать в горло, а одну ноздрю залепило кровью, и напряжение не дало ему ничего кроме очень скорого приступа головокружения.
"Не хватает только в обморок свалиться!" - с досадой подумал он, пока его куда-то тащил тот, кого он почитал своим счастливым соперником за обладание Констанцей. - "Даже пса не позабыл, сука! Ну ничего, сейчас я чуток передохну и снова попробую вырваться..."
Из подворотни его быстро втащили в крытый экипаж, так, что даже если кто из прохожих это заметил, то не придал значения - мол, напился бедолага, вот приятели его и волокут, точно куль с мукой... Неаполитанец мстительно подумал, что Самбрей все равно не знает, где Микелетто, но адрес, который тот назвал, был адресом их отеля, и Джованни обозвал самого себя дураком - конечно, они за ним следили с самого начала! И конечно, Самбрей знает, где его мальчик, и теперь наверняка его заберет!.. От этой мысли у Джованни слезы на глазах выступили, но он отвернулся к стенке кареты, чтобы не показать этим двоим свое отчаяние и горе...

 Отправлено: 21.10.11 00:20. Заголовок: Когда они оказались ..

Когда они оказались в экипаже, то есть в относительной безопасности и тишине, Рудольф решил, что можно вернуться к переговорам. Он вовсе не хотел калечить или унижать супруга Констанцы, был настроен решить дело миром, но месье Дюваль на деле оказался еще более неприветливым и воинственным субъектом, чем можно было предположить по его поступкам. И Самбрей был в некоторой растерянности, не зная, с какого края к нему подступиться, чтобы это не переросло в свару или потасовку.
Первым делом маркиз решил освободить беднягу от кляпа, но Робер попытался отговорить его от неуместного благородства:

- Да ты что, Руди, с ума сошел! Он же тебя сейчас покусает, как бешеный волк!

- Никогда не следует оскорблять человеческое достоинство без крайней нужды, - возразил Рудольф. - И уж тем более длить оскорбление...

Протянув руку, маркиз осторожно извлек изо рта Дюваля платок, уже изрядно пропитавшийся слюной и кровью, и бросил его на пол кареты.

 Отправлено: 21.10.11 00:48. Заголовок: Джованни сплюнул на ..

Джованни сплюнул на пол и снова отвернулся, угрюмо уткнувшись лбом в обитую кожей стенку кареты. Благородный жест Самбрея не вызвал у него ничего, кроме нового приступа ожесточения и отчаяния - унижение стало только глубже от того, что его похититель вел себя не как бандит, а как человек, не лишенный понятия "честь". Наверняка, и его вмешательство в сугубо семейное дело между Джованни и Констанцей он полагает справедливым и благородным начинанием...
Тяжелое и напряженное молчание длилось несколько минут, за это время Джованни кое-как справился с одолевшими его переживаниями и, заметив, что они свернули на улицу, примыкающую к Сорбонне, хрипло спросил:
- И что вы теперь намерены делать? Сдадите меня жандармам, чтобы те меня упекли лет на пять на каторгу? А сыну скажете, что отец его украл у матери, потому что - вор? И чтобы ее совесть за измену не мучила, да?
Он не знал, какой ответ хочет получить на свои вопросы, но раз уж ему дали возможность говорить, стоило хотя бы как-то прояснить планы врага.

 Отправлено: 21.10.11 01:14. Заголовок: Рудольф вздохнул и п..

Рудольф вздохнул и посмотрел на своего недавнего противника с чувством искреннего огорчения.
Раньше ему казалось, что избранником Констанцы мог быть только юный красавец, скроенный по образу Аполлона, с точеным лицом, черными кудрями и улыбкой замечавшегося ангела.
Но перед ним сидел коренастый угрюмый мужчина, наделенный весьма условной внешней красотой, с грубым голосом и неизящными манерами. Куртка, пострадавшая во время драки, порванная у шеи рубашка и щека, вымазанная кровью и пылью, придавали ему сходство с обычным уличным забиякой, каких Рудольф встречал на своем веку полным-полно - однако от напряженной фигуры, от склоненной головы пленника, веяло таким смертельным отчаянием, что у маркиза похолодело сердце.
Он обернулся к Роберу и попросил его выйти из кареты.
-Как выйти? - снова возмутился тот. - Одного, что ли,тебя с ним оставить?! Да ни в жисть,и не мечтай!
Но Рудольф настоял на своем:
- Выйди и сядь рядом с кучером. Пусть едет к отелю"Ля Сорбонн",но встанет в переулке, в паре кварталов, по соседству с "Шахматным конем". Нам с месье Дювалем нужно поговорить с глазу на глаз.

Когда Робер нехотя подчинился требованию, Рудольф проговорил:
- Возможно, вас это не слишком волнует, месье Дюваль. Но я считаю своим долгом сказать вам, что вчера ваша жена едва не умерла. Узнав о похищении сына, она впала в такое отчаяние, что у нее начался сильный жар... а затем и бред. Доктор провел возле нее всю ночь, опасаясь воспаления мозга, и пришлось дважды прибегать к кровопусканию. Опасность до сих пор не миновала. Единственное срество спасти ее рассудок, а может быть, и жизнь - это вернуть ей ребенка.