Отправлено: 03.08.11 23:54. Заголовок: Андаманские острова, вблизи Порта Блэр. 1865 год. Сила судьбы. (флэшбек)

Андама́нские острова́ — архипелаг в Индийском океане между Индией и Мьянмой.
Населены дикими первобытными племенами, не вышедшими из каменного века: онге, джарава, сентинельцы... Последние скрываются от внешнего мира, не идут на контакт с другими людьми, а чужаков встречают отравленными стрелами.



В 1789 году Андаманские острова были захвачены англичанами под командованием лейтенанта Арчибальда Блэра, однако впоследствии колонизаторам пришлось бороться с многочисленными восстаниями.
Порт Блэр, единственный город на островах - край света, каторга британской короны для особо опасных преступников. С 1858 года британцы ссылают сюда заключенных из Индии...

 Отправлено: 22.08.11 00:50. Заголовок: Капитан последовател..

Капитан последовательно и подробно отвечал на вопросы своего гостя, и в глубине души сам удивлялся искреннему удовольствию, которое доставляла ему эта живая беседа.
За разговором он испытывал Джованни, раздумывая, какое дело можно поручить ему на борту, и одновременно старался смягчить удар, невольно нанесенный по сокровенным надеждам неаполитанца.

- Вы еще много не можете себе представить, синьор Карузо: подводные леса, где мы охотимся на подводную дичь, бурную жизнь коралловых рифов, загадки потухших вулканов, жемчужные россыпи Цейлона, сокровища кораблей, затонувших давным-давно, лежбища морских слонов у побережья Северной Америки, торосы и айсберги высоких широт... И созвездия Южного полушария, совсем не похожие на те, к которым вы привыкли. Мне думается, что, привыкнув жить в море, вы едва ли когда-нибудь захотите расстаться с ним, ибо это стихия дает ни с чем не сравнимое счастье среди неисчислимых страданий человечества. Что же до "Наутилуса", то в ближайшее время вы сами сможете осмотреть его целиком, и познакомиться с командой. Пока лишь могу вам сказать, что в длину он имеет семьдесят метров, и примерно десять метров в ширину, водоизмещение - полторы тысячи тонн. А экипаж пока что состоит из двадцати пяти человек, включая меня и вас.


Капитан замолчал и, пока Джованни снова не принялся его расспрашивать, спросил в свою очередь:

- Помнится, вы рассказывали, что попали в тюрьму в Глазго, за попытку ограбления особняка, и удача вам не сопутствовала. А до того - были солдатом... Как же вы, неаполитанец по рождению, оказались в Шотландии, и почему вступили на преступную стезю? Неужели не нашли иного способа прокормить жену и ребенка? И знаете ли вы, кто заботится о них теперь?

 Отправлено: 22.08.11 02:11. Заголовок: "Жемчуга Цейлона..

"Жемчуга Цейлона... сокровища затонувших кораблей... да, похоже, я сижу в компании настоящего короля нового мира! Целое подводное царство! Вот угораздило ж мне почти что превратиться в Кола-рыбу*, да попасть в гости к самому морскому царю!" - думал Джованни, поглощая аппетитные кушания и слушая речи капитана. Размеры судна и его водоизмещение тоже поразили воображение неаполитанца - он полагал, что подводный корабль размером будет как трабаколло** или фелюка***, но "Наутилус" был размером почти как корвет, быстроходное военное судно с паровым двигателем. Только вот команда у него была раза в три меньше. Оно и понятно, раз парусов у такого корабля и в помине не было...
Когда капитан Немо спросил его про прошлое, Джованни скупо рассказал историю их с Контанцей скитаний, и то, почему их занесло с Корсики в Шотландию, и безвыходную ситуацию, в которую они попали, когда Констанца заболела и сказала ему, что беременна... Не случись тогда этой простуды с жаром, Джованни, может быть, нашел бы более мирный способ достать денег.
- Надеюсь, что Констанца нашла себе приют во Франции, мы с ней говорили о том, что в Шотландии с ее сыростью и холодом, ей оставаться никак нельзя. Но ее доверенный человек находится в Глазго, и потому мне нужно побывать там, чтобы отыскать ее...

_____________________________
* Джованни имеет в виду героя итальянской сказки Кола-рыбу
** Трабакколо - торговое судно с полными образованиями длиной около 60—100 футов использовалось в основном в Адриатике, происходит из Chioggia, недалеко от Венеции.
*** Фелюка - небольшое парусное судно Средиземноморья

 Отправлено: 22.08.11 13:36. Заголовок: Даккар подавил тяжел..

Даккар подавил тяжелый вздох. Его расспросы были вызваны отнюдь не праздным интересом. Мысленно он уже зачислил Джованни Карузо в экипаж "Наутилуса", а значит, участие в судьбе нового матроса и некоторая ответственность за его семью становились одновременно и правом, и обязанностью капитана.
Большинство людей на борту, как и он сам, потеряли всех своих близких в войнах и восстаниях; но были и те, кого все еще ждали на дальних на берегах жены, не сводящие с горизонта заплаканных глаз, дочери и сыновья... Отверженным, поставившим себя вне законов общества, за обретенную свободу и саму возможность жить и дышать воздухом приходилось платить долгими разлуками, редкими встречами и вечной тревогой о любимых. Нередко эти страдания лишь подогревали пламя мщения, горевшее в душах мятежных скитальцев.
Так что история Джованни не случайно тронула капитана, задела за живое, и вновь пробудила болезненные думы о собственных утратах.
Карузо стремился в Глазго, готов был, кажется, на все, чтобы попасть туда - но и сам капитан Немо в глубине души желал поскорее направить "Наутилус" к холодным британским берегам, произвести разведку и выйти-таки на след Монтгомери, своего главного и непримиримого врага... Увы, он не мог осуществить этот план спонтанно, без тщательной подготовки. Приходилось ждать. И все же упоминание о Глазго, о каком-то доверенном человеке, имеющем возможность передавать сведения с британского острова на материк, зацепило внимание Даккара. Он увидел в этом особый знак Судьбы.

- А кто этот доверенный человек? Вы сами его выбирали? Если он не приходится вам родственником или близким другом, не раз проверенным в тяжелых испытаниях, как можете вы знать, насколько он надежен? Вы не видели жену более двух лет и, насколько я понимаю, не получали от нее никаких известий...За это время много воды могло утечь. Женское сердце непостоянно по своей природе, но иной раз и верные сердца сдаются перед голодом и нуждой.

 Отправлено: 23.08.11 01:56. Заголовок: Джованни почувствова..

Джованни почувствовал, что насытился, и отодвинул от себя опустошенную тарелку. Допивая воду, он размышлял, можно ли доверить капитану имя его поверенного из Глазго, и, когда последние капли перетекли из бокала в его горло, решил, что скрывать такое после всего, что он рассказал - не имеет смысла.
- Это один из помощников адвоката, который пытался защитить меня в суде. У мистера Сильвера Рипли вышло только смягчить мне приговор, и на том спасибо, а его помощник, Джереми Торнвуд, он сам предложил, чтобы моя жена передавала мне через него все сведения касаемо ее самой. Я смогу получить их, только явившись к нему лично или, в случае моей смерти, их может получить человек, предъявивший вот это... - тут Карузо полез под рубаху и показал капитану амулет на цепочке. - Она эту вещицу сама мне подарила, и мистер Торнвуд ее узнает. Если же по истечении года со дня моего предполагаемого освобождения с шотландской каторги, я не подам о себе вестей, это будет означать, что... что она свободна снова выйти замуж или как-то иначе распорядиться своей жизнью без меня...

 Отправлено: 23.08.11 12:39. Заголовок: Какая-то несуразност..

Какая-то несуразность, логическая нестыковка в словах Джованни уже второй раз резанула слух капитана. Чуть поразмыслив над этим, он понял, что показалось ему странным:

- Погодите, друг мой... Разве ваша жена не знает, что вас судили повторно, изменили приговор и отправили в островную каторжную тюрьму? Британцы до отвращения педантичны в подобных вопросах, они должны были сообщить вашей супруге даже раньше, чем этот сделал бы поверенный. Они, видите ли, даже при казни сообщают точное время смерти. - при этих словах молния блеснула в черных глазах Немо, но столь же мгновенно погасла.

- Сколько вы пробыли на Андаманских островах - полгода, год? И за это время не получили от жены ни одной весточки, ни одного письма?.. Простите меня за невольную жестокость, но это заставляет предполагать, что в ваших семейных делах отнюдь не все благополучно. Большой удачей будет, если этот Торнвуд имеет хоть какие-то сведения о синьоре Констанце и вашем сыне...

 Отправлено: 24.08.11 14:27. Заголовок: В ответ на сомнения ..

В ответ на сомнения капитана Джованни помрачнел. Он и так гнал, как мог, от себя мысли о том, что его Констанца может попросту решить, что ей не нужен муж-каторжник, еще одно клеймо позора на ее дворянскую честь... Да и оставит ли она при таких раскладах сына, прижитого во грехе - ведь они не могли повенчаться, как положено, покуда она формально замужем за этим проклятым Турко! Джованни в который раз пожалел, что тогда, на пустынной итальянской дороге, пощадил его и не сделал свою женщину вдовой.
- Знаете, капитан, я не хочу, чтобы мои письма к ней или ее ко мне проверяла полиция. Потому мы так и условились. Но если она решила устроить свою судьбу, не дождавшись меня, она пожалеет об этом! Сына я у нее тогда все равно отберу!

 Отправлено: 24.08.11 18:19. Заголовок: Капитан слегка прип..

Капитан слегка приподнял бровь, точно его озадачила внезапная горячность собеседника, и заметил:

-"Не бейте женщину даже цветком, пусть она и виновна в ста прегрешениях", гласит ведическая мудрость. Вы мало знаете и мало любите свою жену, раз столь поспешно судите ее, даже не узнав истинного положения дел. Пока ваш сын лежит в колыбели и едва научился ходить, он больше нуждается в матери, нежели в вас. Но настанет день, когда вы должны будете повести его - и он пойдет за вами сам, куда бы вы его ни позвали. Для этого надо всего лишь следовать путями своей судьбы, а не бороться с ней, как безумец.

Он снова скрестил руки на груди и задумчиво посмотрел в пространство, как будто наблюдал удивительные картины, доступные лишь его духовному зрению.

- Вы счастливец, Джованни Карузо. Вам трижды повезло - вы свободны, вы живы и у вас есть надежда.

 Отправлено: 25.08.11 01:36. Заголовок: Карузо возмутился во..

Карузо возмутился воспитательным речам капитана, но сумел-таки вовремя прикусить язык и не полез с ним в спор о том, как настоящий мужчина должен любить и блюсти свою женщину. И, чтобы увести разговор в другую сторону, он ухватился за последнюю фразу своего гостеприимного спасителя:
- Мне четырежды повезло, капитан. Все то, о чем вы сказали, да еще и чувство утоленного голода в придачу! Все это и впрямь тянет на улыбку Фортуны, и я буду ублажать ее и дальше, лишь бы она не обделяла меня своими дарами!
Джованни отодвинулся от стола и перевел взгляд на гостиную. Это помещение было обставлено со вкусом, и в то же время строго. Темное дерево, полки из него, своими изгибами повторяющие причудливое очертание корпуса судна, и заставленные книгами, отдельные полочки с морскими приборами и картами, скатанными в рулоны, бар с напитками, большой глобус, массивная мебель, устойчивая и крепкая, как сам капитан. С потолка лился все тот же мягкий свет от круглых шариков, в которых заключалось электричество...
- Скажите, капитан, а откуда ваш корабль берет электрическую энергию? Я видал, как ее извлекал на ярмарке один фокусник, но для этого он безостановочно крутил ногой какое-то колесо...

 Отправлено: 25.08.11 01:48. Заголовок: От капитана не укрыл..

От капитана не укрылась ловкость,с какой неаполитанец уклонился от щекотливой темы, и мысленно одобрил его. Сдержанность и закрытость импонировали ему больше, чем простодушное разбалтывание душевных тайн.
"Умеет молчать, когда нужно... Знает, когда наступает это самое "нужно". Держит оборону. Это хорошо.Это очень хорошо... Как знать, не найду ли я в лице Джованни Карузо разведчика-европейца, которого мне так не доставало в команде? Посмотрим..."

- Источником электроэнергии являются сверхмощные натриевые батареи. Но едва ли это прояснит дело для вас - устройство батарей более чем сложное, и далеко не всякий инженер сразу в нем разберется. Говоря совсем просто, недостаток топлива нам не угрожает, поскольку натрий мы получаем непосредственно из морской воды. Вижу, что вы закончили завтрак, и приглашаю вас на прогулку по "Наутилусу". Вас нельзя утомлять, поэтому она не затянется, но вы получите более -менее ясное представление о том, как все здесь устроено.

 Отправлено: 26.08.11 01:03. Заголовок: Выразив живой интере..

Выразив живой интерес к предложению капитана осмотреть корабль, Джованни поднялся на ноги и последовал за Немо из гостиной*, точно первооткрыватель, ступающий по неизвестной земле. Из гостиной они попали в узкий коридор, похожий на тот, по которому они шли ранее. Но заканчивался он площадкой, которую пересекала винтовая лесенка, уходящая одновременно вверх и вниз.
- А сколько же палуб у "Наутилуса"? И откуда вы взяли такое причудливое название? Здесь все из металла или есть деревянные детали? А почему он не тонет, когда любая железка тут же идет ко дну? - любознательность неаполитанца была подобна аппетиту - усиливалась по мере того, как ему на глаза попадались все новые и новые диковины - то странный прибор, то чучело страшной рыбины за толстым стеклом, то выпирающие из стены трубы...

_______________________________
* согласовано

 Отправлено: 26.08.11 18:25. Заголовок: - Не спешите, - пред..

- Не спешите, - предостерег капитан. - Вы задаете новый вопрос, даже не выслушав ответа на предыдущий... Впрочем, это неудивительно: любой человек, ступающий на палубу "Наутилуса", испытывает потрясение Колумба, впервые ступившего на берега Америки. Мой старший помощник влюблен в этот корабль, он называет его первым среди чудес света, и он нисколько не преувеличивает.

Шаг за шагом Немо вел Джованни все дальше по коридору, и давал пояснения ко всему, что так занимало и увлекало его нового матроса.
Капитан рассказал, что «Наутилус» имеет два корпуса - один наружный, другой внутренний, и что оба корпуса соединены между собой железными балками. Для придания кораблю повышенной прочности, заклепочные соединения заменены сваркой с помощью элемента Бунзена, двойная обшивка изготовлена из листовой стали
Затем Немо показал Карузо горизонтальные рули, находившиеся посередине корпуса по бокам, и объяснил, что они используются для управления глубиной погружения.

- А что касается способности "Наутилуса" плавать и не тонуть, здесь действует тот же закон, что и в отношении обычных надводных кораблей. Вспомните физику... гм... хорошо, я сейчас поясню подробно. Дело в том, что, несмотря на огромную массу, средняя плотность корабля по-прежнему меньше плотности воды. При этом сила тяжести, действующая на судно, уравновешивается архимедовой силой, которая выталкивает его, не позволяя утонуть. Конечно, если бы "Наутилус" не имел внутри себя заполненных воздухом отсеков и целиком состоял из металла, он не смог бы плавать. Но здесь у нас огромные воздушные резервуары. Для погружения в воду используются балластные цистерны, наполняемые водой. Всплытие происходит вследствие вытеснения воды из этих цистерн сжатым воздухом... Вы поняли меня?

Капитану, как строгому учителю, хотелось убедиться, что его невольный ученик усваивает материал.

 Отправлено: 27.08.11 01:19. Заголовок: Пояснения капитана д..

Пояснения капитана для ушей Джованни пока были схожи с произнесением сложных заклинаний каким-нибудь волшебником из арабских сказок - звучит весомо, но по большей части непонятно, что внушает трепет и уважение. Из рассказа капитана и его уверенной речи, из того, с какой любовью он говорил про свой корабль и какие его секреты раскрывал, Карузо твердо уяснил лишь одно - корабль надежный, сделан настоящими умельцами, и Немо знает, как с ним управляться, чтобы миновать все морские опасности и ловушки.
Но, чтобы не прослыть совершенным невеждой, на вопросы капитана Джованни отвечал утвердительно и даже по-своему пересказывал то, что понял из услышанного:
- Да-да, кажется, понимаю, ваш "Наутилус" - он, как кит, как бы дышит, и потому не тонет - пока воздух-то внутри есть! А как он кончается, так вы и всплываете, да?
Но следом за терпеливыми пояснениями капитана, у неаполитанца рождались десятки новых вопросов, а от увиденного он приходил то в мальчишеский восторг - например, когда Немо показал ему потрясающую подводную панораму, открыв с помощью потайного рычага большое прозрачное окно - то в полное изумление, когда на его глазах несколько матросов "Наутилуса", напялив на себя какие-то странные кожистые костюмы с круглыми ведрами на голове, прыгнули в люк и пошли себе гулять по дну морскому, как по суше! Еще и корзины с собой прихватили, устриц и омаров собирать!
- Ну прям чудеса какие-то! А как же они там дышат? Вижу, пузыри вон пускают, а воздух-то откудова берут? - Джованни тщетно пытался разглядеть какие-нибудь трубки, соединяющие подводных охотников с кораблем, но ничего похожего не заметил. Зато заметил, что костюмы у них были надутые на спине, и тут же выпалил свою догадку - А, у них воздух внутри, я понял!

 Отправлено: 27.08.11 01:32. Заголовок: - Вы схватываете уро..

- Вы схватываете урок на лету, Джованни, - улыбнулся Немо. - Вы далеко пойдете, если не станете расхолаживаться и продолжите в том же духе...
Он не был склонен к безудержным похвалам тем, кого брался наставлять или учить, но бесхитростное восхищение Карузо "Наутилусом", его интерес ко всему вокруг странным образом польстил Даккару. Ведь подводный корабль был его детищем, в которое он вложил всю боль своей души и всю энергию и жажду жизни, которы оставались с ним. несмотря на перенесенные невзгоды... И, как любой отец, он ревниво относился к репутации того, что создавал с таким вниманием и любовью.
На забавное замечание Джованни о водолазных костюмах, Немо пояснил:

- За спиной у матросов - небольшие резервуары, куда нагнетен сжатый воздух, вы правы. Они закреплены, как видите, на манер солдатского ранца.Такого резервуара хватает на три-четыре часа подводной работы...Раз уж мы здесь, я решил отпустить команду прогуляться и заодно пополнить наши запасы моллюсков. Пока вам нельзя туда, но со временем, думаю, вы станете заправским водолазом. Ну, насмотрелись? Желаете заглянуть в рубку?

 Отправлено: 27.08.11 02:41. Заголовок: - Вы серьезно? Вы мн..

- Вы серьезно? Вы мне позволите делать то же самое? - опешил от такой чести Джованни. Ему было немного страшновато, но теперь жажда приключений с новой силой одолела его. - И я смогу так же вот запросто гулять по морскому дну? О, да я о таком и мечтать не мог!
Поглощенный мыслью об открывающихся перед ним чудесных возможностях, Карузо проследовал за капитаном в самое сердце "Наутилуса", откуда кораблем управлял вахтенный. Он стоял рядом с рычагами, исполняющими функцию штурвала, как пояснил Немо, и наблюдал за движением разных стрелок на большой приборной доске. Сейчас корабль находился в состоянии покоя, и гул его машин утих, пока матросы занимались сбором пищи. Из рубки тоже можно было наблюдать за ними через иллюминатор меньшего размера. А еще можно было взглянуть вверх, на толщу воды, скрывавшую "Наутилус" от всего мира надежнее шапки-невидимки!
- На какой глубине мы сейчас, капитан? - спросил Джованни, пытаясь отыскать хоть какой-то намек на солнечные лучи, проникающие сквозь морскую воду до самого дна в тех местах, где он вырос и ходил в море.

 Отправлено: 27.08.11 21:16. Заголовок: - Я никогда не говор..

- Я никогда не говорю на ветер, - заметил капитан. - Очень скоро прогулки по морскому дну станут для вас столь же привычны, как по дорогам вашей родной Италии...

В рубке он стал чуть поодаль, не мешая Джованни расматривать и ощупывать все вокруг, и с удовлетворением отметил, что интерес неаполитанца и вопросы, которы он задавал, выдают в нем человека обстоятельного, внимательного к деталям и способного легко освоить новое дело.

- Сейчас мы на глубине около ста пятидесяти метров. Вблизи островов мы обычно стараемся держаться ближе к поверхности... К тому же скоро должны вернуться наши надводные охотники, ушедшие на шлюпке. И тогда "Наутилус" сменит курс. Из южных морей мы отправимся в сторону Европы.

мастерское: эпизод завершен